{
    "componentChunkName": "component---src-templates-product-page-index-jsx",
    "path": "/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/",
    "result": {"pageContext":{"page":{"external_id":"18054","slug":"/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","type":"product","data":{"accordionItems":[],"aggregateRating":{"bestRating":5,"ratingValue":4,"reviewCount":0,"worstRating":1},"attributes":{"weight":{"id":"weight","name":"Weight","value":"0.4kg"},"harmCode":{"id":"harmCode","name":"Harm Code","value":"4202229090","description":"Main Material\n100% Polyester - Recycled"},"countryOfOrigin":{"id":"countryOfOrigin","name":"Origin","value":"China(CN)"}},"availableSubscription":false,"brand":{"name":"BJÖRN BORG","logo":""},"breadcrumbs":[{"label":"Damen","to":"/women/"},{"label":"Taschen","to":"/women/bags/"},{"label":"Schultertaschen ","to":"/women/bags/shoulder-bags/"},{"label":"Borg Active Shoulder Bag 9L"}],"bundleCrossSellButtonLabel":"Bundle & Save ","bundleCrossSellLabel":"Bundle & Save ","bundleCrossSellStickyBarButtonLabel":"Bundle & Save ","categories":[{"id":"2","uri":"men","name":"Men","primary":null,"categories":[{"id":"189","uri":"bags","name":"Bags","primary":null,"categories":[{"id":"204","uri":"shoulder_bags","name":"Shoulder Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":-1,"parentCategory":"189"},{"id":"200","uri":"sport_bags_and_duffle_bags","name":"Sports Bags & Duffle Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":-1,"parentCategory":"189"}],"sortOrder":-1,"parentCategory":"2"},{"id":"426","uri":"outlet","name":"Outlet","primary":null,"categories":[{"id":"427","uri":"bags","name":"Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":0,"parentCategory":"426"}],"sortOrder":0,"parentCategory":"2"},{"id":"300","uri":"sale","name":"Sale","primary":null,"categories":[{"id":"301","uri":"bags","name":"Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":0,"parentCategory":"300"}],"sortOrder":0,"parentCategory":"2"}],"sortOrder":-1,"parentCategory":null},{"id":"25","uri":"women","name":"Women","primary":null,"categories":[{"id":"193","uri":"bags","name":"Bags","primary":null,"categories":[{"id":"203","uri":"shoulder_bags","name":"Shoulder Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":-1,"parentCategory":"193"},{"id":"199","uri":"sport_bags_and_duffle_bags","name":"Sports Bags & Duffle Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":-1,"parentCategory":"193"}],"sortOrder":-1,"parentCategory":"25"},{"id":"420","uri":"outlet","name":"Outlet","primary":null,"categories":[{"id":"421","uri":"bags","name":"Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":0,"parentCategory":"420"}],"sortOrder":0,"parentCategory":"25"},{"id":"294","uri":"sale","name":"Sale","primary":null,"categories":[{"id":"295","uri":"bags","name":"Bags","primary":null,"categories":[],"sortOrder":0,"parentCategory":"294"}],"sortOrder":0,"parentCategory":"25"}],"sortOrder":-1,"parentCategory":null}],"color":"Black Beauty","customAttributes":{"saColor":{"image":{"url":"https://imgs.bjornborg.com/media/attributes/black_1896.jpg","type":"image","width":"0","height":"0","mimeType":"image/jpeg"},"colorName":"Black Beauty","useOutline":"0","internalName":"black_beauty"},"saConcept":{"displayText":"Borg","internalName":"borg"},"saPattern":{"displayText":"Solid","internalName":"solid"},"saMaterials":{"values":{"249":{"displayText":"Recycelter Polyester","internalName":"recyceltes_polyester"}}},"hasFibblModel":false,"prdDescription":{"value":"Mit der Borg Active Shoulder Bag, die für alle konzipiert wurde, die sowohl Wert auf Leistung als auch auf Mode legen, bleiben Sie organisiert und stilvoll. Diese schwarze Trainingstasche besteht aus 100 % recyceltem Polyester und bietet Strapazierfähigkeit und modernen Look. Das vielseitige Design lässt sich nahtlos vom Fitnessstudio in den Alltag übertragen und macht sie zu einer intelligenten Ergänzung für jeden aktiven Lebensstil. Tragen Sie Ihre wichtigsten Utensilien bequem mit sich, wohin Sie auch gehen.\nDimensions: W.35 cm, H.22 cm, D.12 cm Volume: 9L\n\n* Gefertigt aus recyceltem Polyester für ein achtsames Design\n* Entwickelt, um die wichtigsten Dinge während des Trainings zu organisieren\n* Die vielseitige Form passt sich sowohl dem Fitnessstudio als auch dem täglichen Gebrauch an\n* Das geringe Gewicht sorgt für ganztägigen Tragekomfort"},"saProductType":{"displayText":"Schultertaschen","internalName":"schultertaschen"},"saFilterColors":{"values":{"59":{"image":{"url":"https://imgs.bjornborg.com/media/attributes/black_3793.jpg","type":"image","width":"0","height":"0","mimeType":"image/jpeg"},"colorName":"Schwarz","useOutline":"0","internalName":"black"}}},"saVariantPattern":{"displayText":"Einfarbig","internalName":"einfarbig"},"saSuggestedGender":{"displayText":"Unisex","internalName":"unisex"},"prdShortDescription":{"value":"[h2]Schwarzes Training Umhängetasche[/h2]Bleiben Sie organisiert mit der Borg Active Shoulder Bag in Schwarz. Diese aus recyceltem Polyester gefertigte Trainingstasche kombiniert leichte Haltbarkeit mit einem eleganten Design, das zu deinem aktiven Lebensstil passt.\n"},"saWashRecomendations":{"values":{"107":{"iconName":"do_not_bleach","description":"Do not bleach","displayText":"Do not bleach","internalName":"do_not_bleach"},"108":{"iconName":"do_not_dryclean","description":"Do not dryclean","displayText":"Do not dryclean","internalName":"do_not_dryclean"},"109":{"iconName":"do_not_iron","description":"Do not iron","displayText":"Do not iron","internalName":"do_not_iron"},"110":{"iconName":"do_not_tumble","description":"Do not tumble","displayText":"Do not tumble","internalName":"do_not_tumble"},"111":{"iconName":"do_not_wash","description":"Do not wash","displayText":"Do not wash","internalName":"do_not_wash"}}},"saCampaigns":{}},"defaultSort":0,"description":"Mit der Borg Active Shoulder Bag, die für alle konzipiert wurde, die sowohl Wert auf Leistung als auch auf Mode legen, bleiben Sie organisiert und stilvoll. Diese schwarze Trainingstasche besteht aus 100 % recyceltem Polyester und bietet Strapazierfähigkeit und modernen Look. Das vielseitige Design lässt sich nahtlos vom Fitnessstudio in den Alltag übertragen und macht sie zu einer intelligenten Ergänzung für jeden aktiven Lebensstil. Tragen Sie Ihre wichtigsten Utensilien bequem mit sich, wohin Sie auch gehen.Dimensions: W.35 cm, H.22 cm, D.12 cm Volume: 9L<br/><ul><li>Gefertigt aus recyceltem Polyester für ein achtsames Design</li><li>Entwickelt, um die wichtigsten Dinge während des Trainings zu organisieren</li><li>Die vielseitige Form passt sich sowohl dem Fitnessstudio als auch dem täglichen Gebrauch an</li><li>Das geringe Gewicht sorgt für ganztägigen Tragekomfort</li></ul>","flowboxLabel":"#Bjornborg - Follow the action","hrefs":[{"app":"109514_sv","app_id":1,"alias_id":1,"locale":"sv_SE","uri":"https://www.bjornborg.com/se/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"sv-se"},{"app":"109514_en","app_id":2,"alias_id":2,"locale":"en_GB","uri":"https://www.bjornborg.com/en/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"x-default"},{"app":"109514_en","app_id":2,"alias_id":5,"locale":"en_GB","uri":"https://www.bjornborg.com/uk/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"en-gb"},{"app":"109514_en","app_id":2,"alias_id":6,"locale":"en_GB","uri":"https://www.bjornborg.com/us/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"en-us"},{"app":"109514_en","app_id":2,"alias_id":8,"locale":"en_GB","uri":"https://www.bjornborg.com/can_en/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"en-ca"},{"app":"109514_en","app_id":2,"alias_id":9,"locale":"en_GB","uri":"https://www.bjornborg.com/au/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"en-au"},{"app":"109514_en","app_id":2,"alias_id":12,"locale":"en_GB","uri":"https://www.bjornborg.com/fi/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"en-fi"},{"app":"109514_nl","app_id":3,"alias_id":3,"locale":"nl_NL","uri":"https://www.bjornborg.com/nl/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"nl-nl"},{"app":"109514_nl","app_id":3,"alias_id":4,"locale":"nl_NL","uri":"https://www.bjornborg.com/be/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"nl-be"},{"app":"109514_de","app_id":4,"alias_id":15,"locale":"de_DE","uri":"https://www.bjornborg.com/at/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"de-at"},{"app":"109514_de","app_id":4,"alias_id":16,"locale":"de_DE","uri":"https://www.bjornborg.com/de/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"de-de"},{"app":"109514_fr","app_id":5,"alias_id":14,"locale":"fr_FR","uri":"https://www.bjornborg.com/fr/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"fr-fr"},{"app":"109514_fr","app_id":5,"alias_id":21,"locale":"fr_FR","uri":"https://www.bjornborg.com/be-fr/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"fr-be"},{"app":"109514_dk","app_id":6,"alias_id":11,"locale":"da_DK","uri":"https://www.bjornborg.com/dk/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"da-dk"},{"app":"109514_es","app_id":7,"alias_id":24,"locale":"es_ES","uri":"https://www.bjornborg.com/es/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"es-es"},{"app":"109514_no","app_id":8,"alias_id":10,"locale":"no_NO","uri":"https://www.bjornborg.com/no/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","href_lang":"no-no"}],"id":"18054","inStock":true,"lowStock":false,"media":[{"id":"40682","alt":"Borg Active Shoulder Bag 9L in Black Beauty (Schwarz) aus Polyester für das Training mit weißem Logo in der Vorderansicht. - Image 1","name":"","type":"image","sizes":{"original":{"url":"https://imgs.bjornborg.com/media/images/3317_d70bab9961-10005471-bk001-1-original.jpg","width":"1875","height":"2500"}},"mimeType":"","attributes":{"saHotspots":[]}},{"id":"40681","alt":"Vorderansicht der Borg Active Shoulder Bag 9L in Black Beauty (Schwarz), Trainingstasche mit weißem Logo. - Image 2","name":"","type":"image","sizes":{"original":{"url":"https://imgs.bjornborg.com/media/images/3317_6c04746e23-10005471-bk001-2-original.jpg","width":"1875","height":"2500"}},"mimeType":"","attributes":{"saHotspots":[]}},{"id":"40680","alt":"Seitliche Nahaufnahme der Borg Active Shoulder Bag 9L zum Training in Black Beauty (Schwarz) aus recyceltem Polyester. - Image 3","name":"","type":"image","sizes":{"original":{"url":"https://imgs.bjornborg.com/media/images/3317_d31d260de5-10005471-bk001-3-original.jpg","width":"1875","height":"2500"}},"mimeType":"","attributes":{"saHotspots":[]}}],"name":"Borg Active Shoulder Bag 9L","price":{"currency":"EUR","onSale":true,"price":37.95,"priceExVat":null,"priceHistory":30.36,"priceHistoryWithCurrency":"30.36 EUR","priceWithCurrency":"37.95 EUR","salePrice":18.98,"salePriceExVat":null,"salePriceWithCurrency":"18.98 EUR"},"productSku":"10005471","productType":"product","purchaseStatus":"available","recommendationsLabel":"Andere kaufen auch","relatedLabel":"Das könnte dir gefallen","relatedProducts":{},"relatedColorVariations":[{"addExtraBorder":false,"containImage":false,"customAttributes":{},"colorName":"Black Beauty","id":"18054","imageSrc":"https://imgs.bjornborg.com/media/attributes/black_1896.jpg","internalVariationName":"black_beauty","modelImageSrc":"https://imgs.bjornborg.com/media/images/3317_d70bab9961-10005471-bk001-1-original.jpg","productName":"Borg Active Shoulder Bag 9L","sizesInStock":["ONESIZE"],"sku":"10005471BK001","uri":"/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","variationName":"black_beauty"}],"relatedProductVariations":{},"reviews":{"lipscore_reviews":{"id":621530,"lipscore_id":19202092,"internal_id":"10005471","votes":1,"rating":4,"review_count":0,"created_at":"2026-07-07 00:35:02","updated_at":"2026-07-07 10:34:07"}},"seo":{"title":"","keywords":"","description":"","canonicalUri":"women/bags/shoulder_bags/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001","canonicalCategory":203},"shortDescription":"<h2>Schwarzes Training Umhängetasche</h2>Bleiben Sie organisiert mit der Borg Active Shoulder Bag in Schwarz. Diese aus recyceltem Polyester gefertigte Trainingstasche kombiniert leichte Haltbarkeit mit einem eleganten Design, das zu deinem aktiven Lebensstil passt.","sizeGuideContent":{"_uid":"e9dd0eb8-d3e7-4ecf-a0ec-976c17e057de","label":"Größentabellen für Damen ","component":"sizeGuideOverlayContent","sizeGuides":[{"_uid":"cb9803b7-2870-499e-a1ef-2171c01978f4","label":"Größentabelle Damen","component":"sizeGuideOverlayBlock","sizeCharts":[{"id":116310511,"lang":"default","name":"Women Clothing Measurements EU","path":null,"slug":"women-clothing-measurements","uuid":"2a3a65b1-bb7d-4b47-a66c-7cc310e7877e","content":{"_uid":"ebbc85bf-eff7-4f7e-92b3-99cfff9d8c1c","component":"sizeChart","regionPriority":["en"],"sizeChartTable":{"tbody":[{"_uid":"6accd237-fd34-429d-aab1-3b210a90547e","body":[{"_uid":"eee0b7db-a021-445b-81e3-29a2d44dace7","value":"XS","component":"_table_col"},{"_uid":"f615b95e-67d5-4aef-a9a5-01b4689e0a52","value":"8/10","component":"_table_col"},{"_uid":"0dcae169-39ac-49d3-aa6d-7a3f1ba5940a","value":"80","component":"_table_col"},{"_uid":"56eb5f6c-e8c8-4182-87c3-39a9a9b95ec8","value":"62","component":"_table_col"},{"_uid":"513bb73d-625b-48fe-9747-1e3c74bb016a","value":"88","component":"_table_col"},{"_uid":"f34f77c1-0bf9-4cf9-b57d-1b05e836bf7c","value":"77","component":"_table_col"}],"component":"_table_row"},{"_uid":"64cbae47-eedf-4176-8e67-908c57112bb2","body":[{"_uid":"b1b61a37-be11-4af1-b064-a6d0b8c14ec4","value":"S","component":"_table_col"},{"_uid":"3fa0876d-e7e6-47b4-ace6-e339c587a6b3","value":"12","component":"_table_col"},{"_uid":"ef951a8d-8973-4c84-8b5b-d972f49c2997","value":"86","component":"_table_col"},{"_uid":"5a2f184c-e43d-4d38-b679-aa389f0c449b","value":"68","component":"_table_col"},{"_uid":"55da0d30-bff6-4a4e-8623-af229f35c4c0","value":"94","component":"_table_col"},{"_uid":"84aed776-d94b-45d2-bcd2-e59eab9e6867","value":"77.5","component":"_table_col"}],"component":"_table_row"},{"_uid":"128fb914-3688-48d3-a065-416b9fe65db7","body":[{"_uid":"116d412a-f599-4dd0-9118-797f7fa04064","value":"M","component":"_table_col"},{"_uid":"e75ca3c3-ba68-4109-b027-c3d632eb7d6c","value":"14/16","component":"_table_col"},{"_uid":"86fb8f09-2065-46eb-98ed-aa5b366adc02","value":"92","component":"_table_col"},{"_uid":"21c13160-9a33-49e9-bae9-5fd220391302","value":"74","component":"_table_col"},{"_uid":"edab6dc3-82f8-4a47-9820-98d3336cdecb","value":"102","component":"_table_col"},{"_uid":"24d5a56a-d7af-4a38-a0f4-fcf262df5571","value":"78","component":"_table_col"}],"component":"_table_row"},{"_uid":"368154ca-a759-4df5-b0b1-2dea3f8fa681","body":[{"_uid":"1b714b28-1edf-44a5-a9f2-62f24af0e255","value":"L","component":"_table_col"},{"_uid":"f2de1efc-d5cc-4f21-a907-c86c39810b8d","value":"18","component":"_table_col"},{"_uid":"9d511250-1b47-41e3-bf1c-a4895361d8b6","value":"98","component":"_table_col"},{"_uid":"428e3352-62b8-44b4-936f-e093e0f58c37","value":"80","component":"_table_col"},{"_uid":"f7d336ab-a391-4a23-a2cc-7d270c429b3a","value":"106","component":"_table_col"},{"_uid":"6c8b6a34-8e10-4c9a-99f5-9ac341f853d3","value":"78.5","component":"_table_col"}],"component":"_table_row"},{"_uid":"8b3913e6-2a11-4c44-9f01-0cf3ab28977d","body":[{"_uid":"8667b51f-f8c0-4e68-b412-84278d7b6551","value":"XL","component":"_table_col"},{"_uid":"44d7f1bd-a255-4e80-9fea-e7c079787006","value":"20/22","component":"_table_col"},{"_uid":"e1d8cda3-cdc6-4a0c-9790-d5236c3b8f34","value":"106","component":"_table_col"},{"_uid":"dd173c58-a5b2-45e7-b700-b1ced327dc8f","value":"88","component":"_table_col"},{"_uid":"c428618d-09e3-4294-a1de-cf2ec93dd261","value":"114","component":"_table_col"},{"_uid":"821b894b-509c-46c2-8447-94d82f75c241","value":"79","component":"_table_col"}],"component":"_table_row"},{"_uid":"b9e64188-6a3a-4a3f-949d-4951d4850d65","body":[{"_uid":"156dc960-bedd-437c-a0c0-67376b1f1dad","value":"XXL","component":"_table_col"},{"_uid":"de217d04-8ac1-4656-8819-41cdfa25dbea","value":"24","component":"_table_col"},{"_uid":"4486a291-ceb2-47e2-a1fd-7355e8ac2d13","value":"114","component":"_table_col"},{"_uid":"192feae8-fe39-4374-aa93-52fa12c1bff8","value":"96","component":"_table_col"},{"_uid":"073b0235-56bf-4c3b-a12f-127ddad44744","value":"122","component":"_table_col"},{"_uid":"62b47c3b-534e-4811-9910-51e5054b46ca","value":"79.5","component":"_table_col"}],"component":"_table_row"}],"thead":[{"_uid":"c7d98a1d-9e6f-4821-bf51-2e4fc5b7338d","value":"Björn Borg\nSize Chart","component":"_table_head"},{"_uid":"11f83693-924b-4c5c-a2c8-6293035dcacb","value":"UK","component":"_table_head"},{"_uid":"c3a3d6f3-8086-4f47-afe9-6d700f3713be","value":"Chest","component":"_table_head"},{"_uid":"d173925f-f80a-45cf-83f6-374df311cdec","value":"Waist","component":"_table_head"},{"_uid":"ee85769d-9f1f-4314-b34b-b541f81ca509","value":"Seat","component":"_table_head"},{"_uid":"b7e2da2c-261d-4561-a99c-8d6febe24954","value":"Inseam","component":"_table_head"}],"fieldtype":"table"},"measurementUnit":"cm"},"group_id":"29829395-8484-4985-9fe9-268803c07eda","position":0,"tag_list":[],"full_slug":"globals/size-charts/eu/women-clothing-measurements","meta_data":null,"parent_id":117167901,"alternates":[],"created_at":"2022-03-17T12:15:05.864Z","release_id":null,"updated_at":"2025-03-19T12:23:00.202Z","is_startpage":false,"published_at":"2025-03-19T12:23:00.176Z","sort_by_date":null,"translated_slugs":null,"default_full_slug":null,"first_published_at":"2022-03-17T13:18:57.024Z","url":"globals/size-charts/eu/women-clothing-measurements/"}],"backgrounds":[{"_uid":"f804ebe0-0924-4ca6-8e70-44f92cedb557","image":[{"_uid":"5279f25e-265c-4a61-8f78-1c5430fef35a","size":"cover","image":{"id":18453050,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://imgs.bjornborg.com/images/2500x3333/4f7c92d4a3/size-guide-women.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"overlay":"none","position":"50% 50%","component":"backgroundImage"}],"ratio":"vertical","component":"sizeGuideOverlayImage"}]}],"activeCategory":["25","31","33","32","37","38","39","34","36","35","329","54","321","82","86","92","83","181","139","323","227","164","335","116","102","131","248","246","247","306","288","325","249","245","244","326","287","296","294"],"activeCategoryPriority":"20"},"sizeGuideInformationLabel":"","sizeGuideInformationText":[],"sku":"10005471_BK001","symbols":[],"subscriptions":[],"uri":"/borg-active-shoulder-bag-10005471-bk001/","upsellLabel":"Gut kombinierbar mit","variations":[{"attributes":[],"customAttributes":[],"id":"18054-36073","inStock":true,"lowStock":false,"media":[],"name":"ONESIZE","sku":"10005471_BK001-ONESIZE","uri":null}]},"layout":"default"}}},
    "staticQueryHashes": ["1123045510","1287566138","1515843153","1714390797","183956910","1862140580","1863476983","2005789822","2179513204","2575635117","2617153152","2796700426","284598655","2907456939","294412602","3039756519","3053504023","3692004060","3720848012","372410523","3869136190","441359463","482011520","932486518","983759613"]}